«KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM»

Международный конкурс-фестиваль

Положение

UA

за підтримки


Міністерства освіти та науки України

Українського державного центру позашкільної освіти

Департаменту освіти та науки Харківської обласної державної адміністрації


V Ювілейний Міжнародний конкурс-фестиваль

«KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM»

 

Строки проведення фестивалю-конкурсу: з 20 по 23 квітня 2017 року.
Місце проведення фестивалю-конкурсу: вул. Сумська, 37, м. Харків, Україна.
Організатори та засновники фестивалю:

Організатором конкурсу-фестивалю є Організаційний комітет (далі Оргкомітет) на чолі з головою, який затверджується на загальних зборах Оргкомітету. Кількісний та персональний склад Оргкомітету затверджується засновниками фестивалю.

Засновник та організатор фестивалю: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ТВОРЧІ ІНІЦІАТИВИ»

Співорганізатор: КЗ Харківський обласний Палац дитячої та юнацької творчості.


Цілі та задачі фестивалю-конкурсу:

популяризація Першої столиці України, як культурно-освітнього центру східної Європи;

пропаганда та розвиток вокального мистецтва;

збереження традицій вокальної школи;

укріплення міжнародних зв'язків між колективами та окремими виконавцями країн учасників вокального форуму;

естетичний та духовний розвиток юного покоління;

виявлення талановитих молодих виконавців і підтримка в підвищенні рівня їх виконавської майстерності.

Умови участі у Харківському міжнародному вокальному форумі:

в конкурсній програмі приймають участь вокальні колективи, окремі виконавці віком від 4 до 25 років та старші (вік виконавців до 37 років).

Номінації:

START (вокалісти початківці) вік виконавців від 4 до 15 років.

естрадний вокал;

джазовий вокал;

народний вокал;

академічний вокал;

хорове мистецтво.

Вікові категорії номінації Естрадний, Джазовий та Академічний вокал.

Категорія A: 6 – 9 років;

Категорія B: 10 – 12 років;

Категорія C: 13 – 15 років;

Категорія D: 16 – 19 років;

Категорія E: 20 років та старші.

Вікові категорії номінації Народний вокал.

Категория A: до 12 років «молодші»;

Категория B: до 17 років «сер. школярі»

Категория C: до 25 років «студ. молодь»

Категория D: 25 років та старші «дорослі»

Номінація для вокалістів-початківців START (від 4 до 15 років).

Категорія А: 4 - 6 років;

Категорія В: 6 - 9 років;

Категорія С: 10 - 12 років;

Категорія D: 13- 15 років.

Номінація Хорове мистецтво (від 13 осіб)

Дитячі (до 16 років)

Категорія А: 7 - 10 років;

Категорія В: 11 - 15 років;

Молодіжні (до 19 років)

Категорія С: 16 - 18 років;

Дорослі (від 19 років)

Категорія D: 19 та старші.

Кількісний склад: соло, дует, ансамблі, хор (в роботі до 10 мікрофонів)

Програмні вимоги:

В конкурсній програмі виконавці виконують два різнохарактерних твори. У номінації естрадний вокал: 1 - пісня мовою країни, яку представляє учасник, 2 - пісня на вибір конкурсанта. Для номінації народний вокал: два твори вокально народного жанру , 1 - a-capella (акустична манера), 2 – під супровід («-1», або живий акомпанемент). Для виконавців академічного жанру - два різнохарактерних твори на вибір. Для виконавців у номінації Джазовий вокал - 1 - джазовий стандарт, 2 - на вибір. Для солістів допускається використання партій бек-вокалу, які не дублюють основну вокальну партію.

У номінації START учасники виконують один вокальний номер на власний вибір.

Номінація Хорове мистецтво:

-1 - українська народна пісня в обробці або твір українського автора

-2 - твір за власним вибором

Для забезпечення роботи журі кожний хоровий колектив має надати партитуру конкурсних творів в друкованому вигляді (по 1 екз.)

Для дуетів та ансамблів партії бек-вокалу НЕ ДОПУСКАЮТЬСЯ!

Музичний супровід виключно на CD та USB-Flash носіях у форматі audio CD. Наявність копії ОБОВ'ЯЗКОВО!!! Заміна конкурсних творів неможлива під час проведення фестивалю!!!

Регламент звучання конкурсних номерів для категорій А та B – не більше 7 хв., для категорій C, D, E – не більше 7 хв 30 сек.

Регламент звучання вокального номеру у номінації START - не більше 3 хв.

Журі конкурсу-фестивалю: відомі педагоги з вокалу та зірки української і зарубіжної естради, продюсери, директори міжнародних творчих фестивалей, партнери конкурсу, представники міської та обласної адміністрації.

Критерії оцінювання виконавської майстерності учасників конкурсної програми:

якість музичного репертуару;

музичність;

сценічна культура;

трактовка музичного твору;

емоційність виконання;

технічний рівень виконавця;

відповідність сценічного костюму репертуару, номінації, віку виконавця;

відповідність репертуару віку та технічним можливостям виконавця.

Порядок підведення підсумків конкурсу фестивалю «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM»:

У кожній номінації журі приймає рішення шляхом голосування. Голова журі має право двох голосів при підведенні підсумків конкурсної програми. Рішення журі заноситься до протоколу, який підписується всіма членами журі й не підлягає перегляду. Учасникам фестивалю. які зайняли призові місця (1, 2, 3 премія) присуджується звання «Лауреат V Міжнародного конкурсу-фестивалю «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM» з врученням дипломів, цінних подарунків та сувенірної продукції. За рішенням журі також присуджуються звання «Дипломант V Міжнародного конкурсу-фестивалю «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM» з врученням спеціальних дипломів. Всім учасникам конкурсної програми вручаються пам'ятні дипломи «Учасник V Міжнародного конкурсу-фестивалю «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM». Також за рішенням журі можуть бути присуджені спеціальні премії фестивалю.

Церемонія нагородження проводиться на ГАЛА-КОНЦЕРТІ.

Лауреати 1 ступеня (по всім номінаціям, крім номінації START) продовжують конкурсну боротьбу за звання володаря ГРАН-ПРІ. Всі переможці 1 ступеня в цьому турі виконують одну пісно з конкурсного репертуару на власний розсуд. Журі проводить оцінювання конкурсантів шляхом відкритого голосування.

Програму ГАЛА-КОНЦЕРТУ визначає режисерська група фестивалю на основі рішень журі.

Порядок подачі заявок:

Для участі в конкурсі-фестивалі соліст або колектив в обов'язковому порядку надає такі документи:

- анкета учасника;

- дві якісні кольорові фотографії в електронному вигляді у форматі JPG;

- коротка творча біографія колективу, соліста;

- фонограми 2-3 пісень «+1» (записані не раніше січня 2016 року) або відеоматеріали з виступами конкурсанта;

- копія паспорта/ свідоцтва про народження (при реєстрації мати оригінали документів)

ЗАЯВКА на участь у конкурсі-фестивалі означає згоду на обробку персональних даних учасника/ків Оргкомітетом! Оргкомітет ГАРАНТУЄ конфіденційність та неможливість передачі персональних даних учасника/ків третім особам.

Відбір учасників проводиться на основі отриманих матеріалів.

Після перегляду Оргкомітетом фестивалю отриманих матеріалів,  у випадку, якщо учасник проходить попередній відбір, на адресу конкурсанта приходить офіційний лист-запрошення.

Заявки для участі у конкурсі фестивалі «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM» приймаються по 10 квітня 2017 року.

Заявка подається на сайті фестивалю або за зазначеними пунктами в анкеті сайту на електронну пошту:

Фінансові умови участі:

Фінансування конкурсу-фестивалю відбувається за рахунок спонсорських та інших добровільних внесків, безповоротної фінансової допомоги, яка не суперечить діючому законодавству України.

Для участі у конкурсній програмі оплачується організаційний внесок у розмірі:

номінація для вокалістів-початківців START (від 4 до 15 років):

350 грн. - соліст в категоріях А та В; 400 грн. - соліст в категоріях С та D;

500 грн. - дует;

600 грн. - тріо;

900 грн. - ансамблі.

номінації Естрадний вокал, Джазовий вокал:

600 грн. - солісти;

800 грн. - дует, тріо;

900 грн. - квартет;

200 грн. з учасника - ансамблі від 5 осіб.

номінація Академічний вокал, номінація Народний вокал:

500 грн. - соліст;

600 грн. - дует/тріо;

1000 грн. - ансамблі.

номінація Хорове мистецтво:

100 грн. - від 13 до 20 осіб;

90 грн.  - від 20 до 30 осіб.

Після підтвердження участі у конкурсі-фестивалі учасники сплачують 50% добровільного внеску.

Всі витрати, пов'язані з проїздом до місця проведення фестивалю, проживанням та харчуванням учасники, відряджаюча сторона беруть на себе.

У випадку необхідності, Оргкомітет може допомогти у виборі готелю, трансферу та організації харчування (усі питання щодо організації проживання та харчування надсилайте на електронну адресу конкурсу-фестивалю)

група фестивалю ВКонтакте: http://vk.com/kharkivsongforum

сторінка фестивалю в Instagram : http://instagram.com/songforum



RUS

при поддержке

Министерства образования и науки Украины

Украинского государственного центра внешкольного образования

Департамента образования и науки Харьковской областной государственной администрации


V Юбилейный Международный конкурс-фестиваль

«KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM»

Сроки проведения фестиваля-конкурса: с 20 по 23 апреля 2017 года.

Место проведения фестиваля-конкурса: ул. Сумская, 37, г. Харьков, Украина.

Организаторы и учредители фестиваля-конкурса:

Организатором конкурса-фестиваля является Организационный комитет (далее Оргкомитет) во главе с председателем. Количественный и персональный состав Оргкомитета утверждается учредителями.

Учредитель и организатор фестиваля: ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ «ТВОРЧЕСКИЕ ИНИЦИАТИВЫ»

Соорганизатор: Харьковский областной Дворец детского и юношеского творчества


Цели и задачи фестиваля-конкурса:

популяризация Первой столицы Украины, как культурно-образовательного центра восточной Европы;

пропаганда и развитие вокального искусства;

сохранение традиций вокальной певческой школы;

укрепление международных связей между коллективами и отдельными исполнителями стран участниц;

эстетическое и духовное развитие юного поколения;

выявление талантливых молодых исполнителей и поддержка в повышении уровня исполнительского мастерства.

Условия участия в фестивале-конкурсе:

В конкурсе принимают участие творческие коллективы и отдельные исполнители в возрасте от 4 до 25 лет и старше (возраст исполнителей до 37 лет)

Номинации:

START (начинающие вокалисты) возраст участников от 4 до 15 лет.

эстрадный вокал;

джазовый вокал;

народный вокал;

академический вокал;

хоровое искусство.

Возрастные категории: номинации Эстрадный, Джазовый и Академический вокал

Категория A: 6 – 9 лет;

Категория B: 10 – 12 лет;

Категория C: 13 – 15 лет;

Категория D: 16 – 19 лет;

Категория E: 20 лет и старше.

Возрастные категории: номинация Народный вокал

Категория A: до 12 лет «младшие»;

Категория B: до 17 лет «ср. школьники»

Категория C: до 25 лет «студ. молодежь»

Категория D: 25 лет и старше «взрослые»

Номинация для начинающих вокалистов START (от 4 до 15 лет)

Категория А: 4 - 6 лет;

Категория В: 6 - 9 лет;

Категория С: 10 - 12 лет;

Категория D: 13 - 15 лет.

Номинация Хоровое искусство (от 13 чел.)

Детские (до 16 лет)

Категория А: 7 - 10 лет;

Категория В: 11 - 15 лет;

Молодежные (до 19 лет)

Категория С: 16 - 18 лет;

Взрослые (от 19 лет)

Категория D: 19 и старше.

Количественный состав: соло, дуэт, ансамбль, хор (в работе до 10 микрофонов)

Программные требования:

В конкурсной программе исполнители представляют два произведения.

Номинация «эстрадный вокал»: 1 – песня на языке страны участника (в исключительных случаях допускаются песни на региональном языке), 2 – песня на выбор участника (порядок сохраняется). Все произведения исполняются под фонограмму «-1». Для солистов разрешается использование партий «бэк-вокал», не дублирующих основную партию  голоса. Для дуэтов и ансамблей использование партий «бэк-вокал» не допускается!!! В дни проведения фестиваля-конкурса ЗАМЕНА конкурсных произведений НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.

Для номинации «академический вокал» два разноплановых произведения. Для номинации «джазовый вокал» - 1 - джазовый стандарт, 2 - на выбор.

В номинации «народный вокал» исполняются произведения вокально-народного жанра: 1 -  a-capella (акустическая манера), 2 – с сопровождением («-1»или живой аккомпанемент). Регламент звучания для категорий А и B – не более 7 мин., для категорий C, D, E – не более 7 мин 30 сек. Регламент звучания конкурсного номера в номинации START - не более 3 мин.
В номинации START участники исполняют одно вокальное произведение на выбор.
Номинация хоровое искусство:
-1 - украинская народная песня в обработке или песня украинского автора
-2 - произведение на выбор
Для обеспечения работы членов жюри каждый коллектив должен предоставить партитуру конкурсных произведений в печатном виде (по 1 экз.)

Музыкальное сопровождение исключительно на CD или USB Flash носителе в аудио CD формате. НАЛИЧИЕ КОПИИ ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!

Жюри фестиваля-конкурса: известные педагоги вокала и звезды украинской и зарубежной эстрады, продюсеры, директора Международных фестивалей, представители городской администрации, партнеры конкурса.

Критерии оценивания исполнительского мастерства участников конкурсной программы:

качество исполняемого репертуара;

музыкальность;

сценическая культура;

трактовка музыкального произведения;

эмоциональность исполнения;

технический уровень исполнителя;

соответствие сценического костюма стилистике номинации и образу;

соответствие репертуара возрастной категории и исполнительским возможностям конкурсанта.

Порядок подведения итогов конкурса-фестиваля «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM»:

По каждой номинации жюри принимает решение путем голосования. Глава жюри имеет право двух голосов при подведении итогов конкурсной программі. Решение жюри заносится в протокол, который подписывается всеми членами жюри и пересмотру не подлежит. Участникам фестиваля, занявшим призовые места в каждой номинации (1,2,3 степени), присуждается звание «Лауреат V Международного конкурса-фестиваля «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM» с вручением дипломов, ценных подарков и сувенирной продукции. По решению жюри также присуждается звание «Дипломант V Международного конкурса-фестиваля «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM» с вручением специальных дипломов. Всем участникам конкурсной программы вручаются памятные дипломы «Участник V Международного конкурса-фестиваля «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM». Также по решению жюри и дирекции фестиваля могут быть присуждены специальные призы.

Церемония награждения конкурсантов проводится на гала-концерте.

Лауреаты I степени (по всем номинациям, кроме номинации START) продолжают борьбу за Гран-При конкурса-фестиваля (исполнение песни из конкурсного репертуара на свое усмотрение), который будет определен путем открытого голосования членов жюри на гала-концерте. Обладатель Гран-При награждается специальным дипломом и ценным призом от спонсоров и организаторов фестиваля.
Программу гала-концерта определяет режиссерско - постановочная группа на основании решений жюри.

Порядок подачи заявок:

Для участия в конкурсе-фестивале солист или коллектив в обязательном порядке представляет:

- анкета участника;

- две цветные фотографии хорошего качества в электронном виде в формате jpg;

- краткую творческую биографию коллектива или отдельного исполнителя;

- фонограммы 2-3 песен «+1» (записанные не ранее января 2016 г.) или видеоматериалы конкурсанта (отбор участников на конкурс по присланным материалам);

- копии паспорта/свидетельства о рождении (при регистрации иметь оригиналы или нотариально заверенные копии).
ЗАЯВКА является согласием на обработку персональных данных участника/ков Оргкомитетом! Оргкомитет ГАРАНТИРУЕТ конфиденциальность и невозможность передачи персональных данных участника/ков третьим особам.

Предварительный отбор исполнителей проводится оргкомитетом фестиваля путем прослушивания присланных материалов «+1» или видеоматериалов. После просмотра присланных материалов, в случае если участник будет отобран во второй тур конкурса-фестиваля, дирекция присылает на имя конкурсанта официальное письмо-приглашение.

Присланные материалы не рецензируются и обратно не высылаются!

Заявки для участия в конкурсе-фестивале «KHARKIV INTERNATIONAL SONG FORUM» принимаются до 24 часов 10 апреля 2017 г.

Заявка подается на сайте или по адресу:

Финансовые условия участия в конкурсе-фестивале:

Финансирование конкурса-фестиваля производится за счет добровольных и спонсорских пожертвований, безвозвратной финансовой поддержки, не запрещенной действующим законодательством Украины.

Для участия в конкурсной программе оплачивается организационный взнос. Размер организационного взноса составляет:
номинация START:

350 грн. - солист категории А и В; 400 грн. - солист категории С и D;

500 грн. - дуэт;

600 грн. - трио;

900 грн. ансамбли.

номинации Эстрадный вокал, Джазовый вокал:

600 грн. - солисты;

800 грн. - дуэт, трио;

900 грн. - квартет;

200 грн/чел. - ансамбли.

номинации Академический и Народный вокал:

500 грн. - солист;

600 грн. - дуэт/трио;

1000 грн. - ансамбли.

номинация Хоровое искусство:

100 грн. - от 13 до 20 чел.;

90 грн. - от 20 до 30 чел.

После подтверждения участия в конкурсе-фестивале участники оплачивают 50 % добровольного взноса.

Все расходы за проезд, проживание и питание участников конкурса-фестиваля, руководителей коллективов, родителей и других  сопровождающих лиц осуществляется за счет направляющей стороны.
В случае необходимости, Оргкомитет оказывает поддержку в организации проживания, трансфера  и питания участников конкурсной программы, а также сопровождающих их лиц. (все вопросы по возможности проживания и питания присылайте на электронную почту фестиваля)

группа фестиваля ВКонтакте: http://vk.com/kharkivsongforum

страница фестиваля в Instagram : http://instagram.com/songforum

Отправить заявку

ПАРТНЕРЫ